kín như bưng Tiếng Trung là gì

严丝合缝; 密密层层; 密不透风 <(密密层层的)形容很密很多。>

• giữ kín như bưng:    讳莫如深 守口如瓶
• giấu kín như bưng:    讳莫如深
• kín như miệng bình:    守口如瓶

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

当然了 不必多说 我会守口如瓶的
Ôi không không, tôi hiểu rồi không cần nói, miệng kín như bưng, ok?

我封了地下室 拒绝受审
Tôi kín như bưng. Chống lại mọi sự tra khảo.

从现在起，我就是个哑巴、聋子，守口如瓶。
Từ giờ trở đi, ta chính là người câm, người điếc, miệng kín như bưng."

不知道 零 什么都没有
Không biết. Kín như bưng. Không gì cả.

“他对这件事情讳莫如深，你最好当作不知道。
“Hắn vẫn giữ kín như bưng chuyện này, tốt nhất cô cứ coi như không biết.